Родился в Серых Горах и с того же момента получил прозвище Горластый. А всё потому, что до 15 лет изъяснялся исключительно на жестовом. Любил поесть, а от того чтобы поесть отвлекаться не любил. С юности обожал исследовать Старые Туннели, забираясь всё глубже и глубже. Сильно мешало пузо (ну не всегда оно пролезало, особенно если рюкзак сзади с парой кирок приторочен), но необходимость расширять туннели здорово помогло в освоении камнерезного мастерства. Однажды принёс из очередного похода в глубины шлем работы Первого Гнома (Неожиданно под ногами пол провалился в совсем обычном туннеле. Видимо не вынес моей знатной массы.), за что был изгнан из клана (ибо нарушил тем самым покой предков). А шлем велели отнести на место.
С тех пор скитаюсь в поисках клана, который примет и поможет удовлетворить жажду исследователя. Похудел (так как ни тебе эля, ни даже отбивной зачастую нет). Научился готовить белок и сусликов. С подозрением отношусь к варгам, но ежели с голодухи - то и ничего, на курицу похоже. Смущают разговоры о питательности эльфоф, но что-то останавливает. Наверное воспитание и память о крепком мифриловом ремне отца... Но в принципе мне уже 40, пора и слегка остепениться. Никак с детством покончено...

На мой взгляд ключевыми могут быть - молчаливый/горластый/шумный, толстый/большой/худой, ислледователь/глубокие подземелья/туннели, непослушный/нарушитель традиций, путешествующий, ненавидящий эльфоф... Кто-нибудь сможет перевести что-нибудь из этого? Или рад буду выслушать другие варианты