Предлагаю выбрать название на куздуле, ведь идея состоит в том, что в данном клане состоят как бы ученики, почитатели, подмастерья, друзья гномов. Те немногие чужаки, которых признают гномы и допускают к изучению своего языка, поэтому для них большая честь, взять название для своего братства на куздуле.
К сожалению сведений о куздуле не много.
Мои предложения:
1. Маз Тараг - Друзья Бородатых
2. Маз Кхазад - Друзья Гномов
3. Маз Сигилтараг - Друзья Длиннобородов
4. Бунд Зигил - Безбородые (это аллюзия, я не нашел форму отрицания в куздуле, потому дословный перевод "Серебряные Головы") Думаю дальше )
Добавлено (18.12.2008, 16:16)
---------------------------------------------
5. Келед Тараг - тоже аллюзия, дословно "Бороды из стекла", "Стеклянные бороды", т.е. прозрачные,невидимые - безбородые.
